验尸官:Showrunner 莫温·布雷布纳和导演Adrienne Mitchell带来“real” Jenny Cooper to TV

那里’与加拿大广播公司的主角珍妮·库珀(塞琳达·斯旺)有点不同’s new drama series, 死因裁判官 。像大多数犯罪程序的主角一样,库珀-英国小说家霍尔(M.R. Hall)的创立-遇到了麻烦,经历了一些艰难的时期,最值得注意的是,她辛苦赌博和暗中贫穷的丈夫突然去世。

但是,库珀没有像书本上的电视犯罪解决者约翰·卡迪纳尔(John 红衣主教 )和库尔特·沃兰德(Kurt Wallander)那样从事斯堪的纳维亚的惊悚式的沉思,而只是开始做生意。是的,她吸了抗焦虑药,偶尔在车上哭泣,但她摇了晃,继续前进,每一步都只是微小的反抗。她的超级大国每天早晨都在起床,并尽可能以幽默和优雅的方式做需要做的事情,即使涉及调查可怕的犯罪现场时也是如此。这使她感到耳目一新。

角色的真实性是该系列执行制片人兼首席导演艾德丽安·米切尔(Adrienne Mitchell)想要改编霍尔的原因’s 死因裁判官 将该书系列制作成电视节目。它’也吸引了与米切尔(Mitchell)合作的CBC节目主持人Morywn Brebner’s 贝尔维尤 ,以登录到该系列。

“我们确实在寻找一系列小说,这些小说具有强烈的女性领导力,这些女性角色是无法预测的,真实的,带有幽默感的,” says Mitchell.

布雷布纳补充说,“[Jenny’焦虑,她的无所畏惧,幽默和深厚而深厚的才智-这些都是Serinda的完美体现-使我感到这个女人有些像你想成为的女人。如此有缺陷,但又致力于按照自己的感觉生活。”

为了让我们为星期一做好准备’s new episode, “Scattered,” which is the first of a two-part instalment, Mitchell and Brebner gave us a call from 多伦多 to tell us more about what makes Jenny Cooper special and how they went about adapting 死因裁判官 小屏幕。

首先,Coroner是怎么产生的?我知道你们两个过去曾经一起工作过。
艾德丽安·米切尔(Adrienne Mitchell):在Back Alley [电影制片厂],我和Janis Lundman是校长,我们的确在寻找一系列小说,这些小说中的女性角色很坚强,这些角色是无法预测的,真实的,带有幽默感的。她被安置在一个既有很强的研究能力又又有很强的性格特征的世界里,她的工作和家庭也是如此。我们遇到了非常有才华的M.R. Hall’简妮·库珀(Jenny Cooper)的书给我留下了深刻的印象,她在很多层面上对我们都非常突出,她既充满了令人难以置信的智慧,又充满了自己的理论,并且以一种会炸毁的方式进行研究。她的脸,并且以一种奇怪的自我意识的方式来做。探索她的角色真是太有趣了。

我们很幸运能与Morwyn合作 贝尔维 。自从我担任首席导演以来,我就认识了她,而Morwyn’不仅在我们国家,而且在北美,我的声音都是一种非常令人惊奇的独特声音。我以为她会为此感到惊讶。我和贾尼斯(Janis)只是祈祷并希望她喜欢这本小说。

莫温·布雷布纳: I 真实ly liked working with Back Alley 上 贝尔维 ,我真的不是’寻找任何事情要做,我当然不是’在犯罪领域寻找任何东西。但是后来我自己看了书,因为阿德丽安在说这个原因,而且因为她对我来说就像一个真正的女人,所以我真的很喜欢这个角色。她的焦虑,无所畏惧和幽默以及她深厚而深厚的才智-确实由Serinda很好地体现了出来-使我感到这个女人有些像想要的女人。如此有缺陷,但又致力于按照自己的感觉生活。它’女人的真美品质。她’不怕事情。她’被吸引去做她需要做的事情,’s 真实ly amazing.

我特别喜欢这个系列的一件事就是您所说的,詹妮感觉很真实。与犯罪程序中的许多角色不同,她没有’没有任何超能力,而她没有’mo。当她有焦虑和其他问题时,她起床并每天出现,选择在场。就像我认识的很多女人一样。 
AM:你呢’ve刚刚说过,有最好的东西,是本系列的基石。她被殴打后起床,而且她一直在起床。她’会有焦虑症发作,她’在调查期间将她的Ativan包裹在包装纸中,然后弹出药丸。她’经历了一场不可思议的战斗,而且还在继续前进。莫温和我谈论过这一点,我们喜欢她没有’t dwell and wallow.

MB:对我来说’真正有趣的是,我们与表演中复杂的女性打交道的许多方法是重新对她们进行创伤治疗。这就是他们的叙事,通过重新外伤来探索角色,’我们对男性角色所做的事情相当多。我喜欢珍妮的是’实际上不是她的弧线。它’经历了它’向前迈进。我们曾经谈论过她突然性的质量,那就是她会做事。在女性角色中看到的那种动作和前卫的生活真的很令人兴奋。我真的很爱她,因为她确实像您所说的那样会成为一个女人。

我也很感谢您与珍妮的交往方式’系列中的悲伤。它潮起潮落,后退,然后以新的方式重新出现。我认为这是围绕死亡展开的系列中的一项重要素质。那是您正在积极尝试描绘的东西吗?
MB:她丈夫没有 ’实际上不会死在书本上。对我而言,这样做的冲动是我无法让丈夫适应故事情节,然后我觉得以某种方式杀死丈夫的决定确实使故事成为我的焦点。您知道吗,在迪斯尼电影中,您杀死了父母,以便孩子们可以冒险吗?有点像那样。我试图弄清楚如何将展览从书本完全转移到我们的世界。那是真正使它成为现实的决定,在我完成之后,我觉得表演真的很热闹。

AM:悲伤不是线性的事情,我们将在本系列中尝试真正地解决这一问题并进行探索。悲伤来来去去,它可能会触发你生活中的其他事情’s尚未解决,然后这种悲痛合并为其他事物。因此,我确实尝试探索所有方面。悲伤不是一回事。它’活跃。它可以以多种方式体现。那你呢’重新看到是我们真正想要合作的东西。

MB:悲伤是内在的感觉,没有你就可以生活,’s the process. You’我会来看看’是该系列的重要组成部分。

您从小说中做出了哪些其他改变?
MB:和她儿子的关系很美,我们 ’ve改变了。 M.R.对此非常慷慨。书中有艾莉森的角色[由塔玛拉·波登斯基扮演],我们非常喜欢这个角色,书中的麦克阿沃伊[由罗杰·克罗斯扮演]角色,但他’在一本书中以不同的方式出现。

真的是在说‘How do we take this beautiful spirit and the beautiful character in these books and make her a 真的是加拿大人 character, a 多伦多 character and let her live in a way that feels like she’是我们世界的一部分,真的代表我们吗?’

您如何去接受一个英国的故事和一个英国人物,并让他们感到,正如您所说,“really Canadian”?
MB:那’这是一个非常有趣的问题。我觉得在改编中,您尝试保留某些东西的本质,但是演出的细节非常加拿大化。一切都非常明确地设置。每个人都专门讲话。

AM: And all of the cases come from things that have happened in 加拿大 and are inspired by them. The research, the coroner research, the pathologist research, we had consultants who would share things that were happening here in 多伦多. We have such a diverse city, which we love, and that’确实反映在演员表和故事中。因此,它只是有机地发生了。

MB:是的,我认为,为了适应某些东西,您必须将其置于自己的角度,必须将自己投入其中,并且必须知道自己在游戏中占了上风。我觉得这是一个非常有机的过程,但我确实感觉到最终发生了trans变,同时保留了原始材料的强度。

AM:我认为我们的演出在更大的城市中更具城市特色。我认为M.R. Hall的版本更像是英国的乡村,那种小镇的氛围。所以我们’在更大的城市环境中。最大的变化之一就是我们的工作场所是一个很大的机构。它’拥有最先进的设施。

MB:我们的死因裁判官’s office in 多伦多 is the most advanced facility in North America. In the book, it’更具特殊性和灰尘,它具有真正的魅力,但它’完全不同。我们想在这里代表我们情况的现实。在书中,她’是律师,因为死因裁判官在那里是律师,在这里,她’是医生,因为’与安大略省一样。

作为节目的首席导演,艾德里安(Adrienne),您希望为该系列带来什么样的外观?
AM:我认为多伦多的并置令人着迷。这个城市正在成倍增长。有这么多公寓和建筑物正在建造。因此,我们从视觉上看的一件事是自然与被搬出,人们被搬出,生活在这种环境中的张力,不断变化和人们被挤出的对比。从视觉上看,我不知道’我认为帕克代尔在多伦多的任何一场演出中都备受瞩目’已经看到。帕克代尔,那里’这么多高档化在哪里’有这么多冲突的社区。

It’对于我们来说,拥有地理位置非常重要的地理位置,这些地理位置可以使[Jenny]成为死因裁判官。死因裁判员只是着眼于世界以及糟糕的情况。它’与其说她的观点无关,不如说对罪犯定罪。它’s, ‘如何防止这种情况再次发生?’而且,以这种方式,我们需要从死亡的角度观察死亡发生的环境,并从死亡的角度看。我们还想在视觉上探索她与死亡之间的个人关系,我们喜欢这些时刻,当她向死者说一点祈祷时,我们’与各种有趣的镜头一起工作,以真正建立她与死者的个人联系,’她不仅要有尸体,还要有东西,她必须设法找到情况的真相,以便给他们带来和平。

本星期’S情节是两人比赛的开始。您能给我们什么提示,为什么这个特殊的故事需要两个部分?.
AM:这需要两部分,因为这将使Jenny与一个角色建立真正的私人关系,如果她不这样做,生命将受到极大威胁’不能找到问题的根源。

MB:这使詹妮做出了一个决定,这一决定对本赛季的剩余时间都有着重大影响。这两个情节是如此令人兴奋。

死因裁判官  周一晚上9点播出在CBC和CBC宝石上。

图片由CBC提供。

 脸书  推特  reddit  行人  邮件

One thought 上 “验尸官:Showrunner 莫温·布雷布纳和导演Adrienne Mitchell带来“real” Jenny Cooper to TV”

  1. I’我肯定喜欢这个新系列,但我仍然保留着我的‘argument’,当我第一次听到有关该系列的投诉时,“Ugh. Another ‘Toronto’ show.” — when will English-Canadian filmmakers 真实ize there more to this beautiful country than just 多伦多 and Ontario!! Come out WEST!!! We’并不是在艾伯塔省的所有牛仔!我可以’等待新的黄金时段加拿大系列在埃德蒙顿拍摄并放映!!!

评论被关闭。